Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вкрест простирания пород

  • 1 cross strike direction

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cross strike direction

  • 2 cross strike direction

    1. вкрест простирания пород

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross strike direction

  • 3 direction

    направление
    direction of dip направление падения
    direction of movement направление движения
    direction of strata простирание пластов
    direction of strike направление простирания
    direction of tilt направление отклонения
    direction of true dip азимут падения
    base direction направление базиса (выраженное через азимут); начальное направление
    clockwise direction направление по часовой стрелке
    counter-clockwise direction направление против часовой стрелки
    cross-strike direction направление вкрест простирания пород
    current direction направление потока
    dip direction направление падения
    extinction direction направление погасания (у двупреломляющего минерала в шлифе)
    glide direction направление скольжения
    grain direction направление изменения зернистости
    initial direction начальное направление
    latitudinal direction широтное направление
    offset direction смешанное направление
    reference direction основное [исходное] направление, направление профиля
    reverse direction обратное /противоположное/ направление
    rift direction направление трещиноватости
    translation direction направление поступательного движения
    vibration direction направление колебания
    wave direction направление движения волны
    Х- direction направление по оси X
    Y- direction направление по оси Y
    Z- direction направление по оси Z

    English-Russian dictionary of geology > direction

  • 4 cross-strike direction

    English-Russian dictionary of geology > cross-strike direction

  • 5 drift

    1. отклонение буровой скважины от вертикального или заданного направления 2. наносы 3. ледниковые отложения 4. пещерные отложения 5. геофиз. уход, смещение 6. дрейфовое течение, дрейф 7. снос (смещение аэрофотоснимков по отношению к истинной линии полёта) 8. гекг. дрифт
    black drift межледниковые отложения, состоящие из погребённой почвы и остатков растительности
    blind drift слепой короткий штрек или орт, оканчивающийся тупиком; горизонтальная выработка, не соединённая с другими выработками
    continental drift движение континентов; горизонтальное перемещение континентов
    contorted drift смятая морена
    cross drift орт, квершлаг
    day drift штольня, штрек с выходом на поверхность
    englacial drift внутриледниковые отложения
    extraction drift выемочный штрек
    footwall drift штрек у лежачего бока, штрек на лежачем боку
    frost drift движение обломков на склоне под действием смены замерзания и таяния
    glacial drift ледниковые отложения; морена
    ice drift 1. плавучий лёд, торосы, ледяное поле, ледоход 2. продвижка [дрейф] льда
    inclined drift уклон, бремсберг
    intraglacial drift внутриледниковые отложения
    lateral drift полевой штрек littoral [longshore] drift прибрежные наносы
    longitudinal drift продольные ветровые отложения
    monkey drift горная выработка малого сечения, малый орт
    old drift древние отложения
    preglaciat drift доледниковые отложения
    ripple drift рябь перемещения, смещающаяся рябь
    river drift речные отложения
    rock drift 1. горизонтальный штрек, прорубленный в коренной породе 2. поверхностное оползание
    rubble drift щебнистые ледниковые отложения
    sand drift песчаные отложения
    sea drift морские отложения
    sheet drift покровные ледниковые отложения
    shore drift прибрежные отложения
    snow drift 1. снежные наносы 2. позёмка
    stone drift штольня, пройденная вкрест простирания пород
    stratified drift стратифицированные отложения
    superglacial stratified drift надледниковые стратифицированные отложения
    surface drift поверхностное перемещение
    terrace drift террасовые отложения
    unstratified drift нестратифицированные отложения
    * * *
    • камни, гравий, переносимые ледником
    • камни, песок, переносимые ледником
    • обломки или лед, вынесенный морем на берег
    • снег, переносимый ветром

    English-Russian dictionary of geology > drift

  • 6 cross-strike direction

    Универсальный англо-русский словарь > cross-strike direction

  • 7 querschlägig

    прил.
    2) горн. перпендикулярный, поперечный, вкрест простирания (горных пород, пластов)

    Универсальный немецко-русский словарь > querschlägig

  • 8 Gang

    m
    жила; рудная жила (см. также Gänge)
    □ Gang beißt aus жарг. жила выходит на дневную поверхность;
    □ Gang beschreitet ein anderes Gefährten жарг. жила изменяет элементы залегания;
    □ Gang bleibt in seiner Stunde жарг. жила не меняет элементов залегания;
    □ Gang fährt getrost durch Gestein жарг. жила тянется на значительном протяжении;
    □ Gang führt das Erz ins Feld жарг. рудная жила уходит за пределы рудного поля;
    □ Gang führt einen glatten Harnisch жила с зеркалом скольжения;
    □ Gang führt einen kurzen Strich жарг. жила быстро выклинивается;
    □ Gang hält aus жарг. жила выдерживается (напр., по мощности или по простиранию)
    □ Gang hält sich wieder zu Erz an жарг. жила вновь становится рудоносной;
    □ Gang ist fündig жила благонадёжна;
    □ Gang keilt sich aus жила выклинивается;
    □ Gang kommt aus seinem Fallen жила изменяет свой первоначальный угол падения;
    □ Gang kommt aus seiner Stunde жарг. жила отклоняется от своего первоначального простирания;
    □ Gang lässt sich gut an жарг. рудная жила оказывается благонадёжной;
    □ Gang macht einen Bauch жарг. жила образует раздув;
    □ Gang macht Brüche жарг. жила перебита разломами;
    □ Gang nimmt ab жила беднеет; мощность жилы уменьшается;
    □ Gang schießt auf den Kopf ein жила круто падает;
    □ Gang schlägt oder wirft einen Haken жарг. жила загибается;
    □ Gang schleppt sich
    1. жила простирается
    2. жила растаскивается (тектоническими подвижками);
    □ Gang tut sich auf жарг. жила утолщается; жила образует раздувы;
    □ Gang übergibt seine erzliche Kraft жарг. жила теряет свою рудоносность;
    □ Gang verdrückt sich жила утоняется; жила образует пережимы;
    □ Gang verflacht sich жарг. жила становится более плоской;
    □ Gang, absätziger уклоняющаяся от своего основного простирания жила
    □ Gang, angenommener разрабатываемая рудная жила
    □ Gang, behauener разрабатываемая рудная жила
    □ Gang, durchgreifender секущая жила (вкрест простирания вмещающих пород)
    □ Gang, echter жарг. истинная жила
    □ Gang, edler богатая жила
    □ Gang, fauler безрудная [бедная, пустая] жила
    □ Gang, flacher пологозалегающая жила (под углом 15-45°)
    □ Gang, flachfallender см. Gang, flacher
    □ Gang, fündiger жарг. богатая рудная жила
    □ Gang, gemischter жила смешанного состава
    □ Gang, grober жарг. убогая жила
    □ Gang, hydrothermaler гидротермальная жила
    □ Gang, klastischer кластическая дайка
    □ Gang, mesothermaler мезотермальная жила
    □ Gang, metasomatischer метасоматическая жила
    □ Gang mit Krustenstruktur жила симметрического строения; жила с симметрической крустификацией
    □ Gang, möglicher пригодная для разработки рудная жила
    □ Gang, motziger жарг. короткая [быстро выклинивающаяся] жила
    □ Gang, rauher рудная жила с небольшим содержанием руды
    □ Gang, rechtfallender согласнозалегающая жила (с вмещающими породами)
    □ Gang, rechtlaufender согласнозалегающая жила (с вмещающими породами)
    □ Gang, saigerer см. Gang, stehender
    □ Gang, schwebender горизонтальнозалегающая [пологозалегающая] жила (под углом 0° - 15°)
    □ Gang, stehender вертикальнопадающая жила (под углом 90°)
    □ Gang, steiler крутопадающая жила (под углом 75° - 89°)
    □ Gang, tauber безрудная жила
    □ Gang, teleskopischer телескопированная жила
    □ Gang, tonnlägiger наклонная жила (под углом 45° - 75°)
    □ Gang, transversaler поперечная жила, секущая жила
    □ Gang, übersetzter жила с нарушенным залеганием
    □ Gang, übersunkener слепая жила (не выходящая на дневную поверхность)
    □ Gang, unfündiger безрудная жила; убогая жила
    □ Gang, verdrückter жила с пережимом
    □ Gang, verworfener перемещённая по сбросу жила
    □ Gang, widersinniger жила с падением в противоположные стороны; жила, секущая дислоцированные породы и падающая в двух противоположных направлениях
    □ Gang, wiedereröffneter вновь раздувшаяся жила
    □ Gang, zerschlagener
    1. разветвлённая жила
    2. разбитая разломами жила
    □ Gang, zusammengesetzter жила сложного строения; сетчатая жила
    □ Gang, zwischengeschichteter межпластовая жила

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gang

  • 9 durchgreifender Gang

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > durchgreifender Gang

См. также в других словарях:

  • вкрест простирания пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross strike direction …   Справочник технического переводчика

  • Геологическая съёмка —         комплекс полевых геологических исследований, производимых с целью составления геологических карт (См. Геологические карты) и выявления перспектив территорий в отношении полезных ископаемых. Г. с. заключается в изучении естественных и… …   Большая советская энциклопедия

  • Разведка в горном деле* — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Разведка в горном деле — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах — Терминология СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах: 3.1 выработка горная ( mine opening): Полость в земной коре, образуемая в результате осуществления горных работ с целью разведки и добычи… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций — 7.6. Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций 7.6.1. След вертикальных пересекающихся плоскостей разреза и вертикальных проекций на плане и карте следует изображать сплошной тонкой линией толщиной 0,2 мм… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 2.851-75: Горная графическая документация. Общие правила выполнения горных чертежей — Терминология ГОСТ 2.851 75: Горная графическая документация. Общие правила выполнения горных чертежей оригинал документа: 7.6. Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций 7.6.1. След вертикальных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вскрытие месторождения —         (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… …   Геологическая энциклопедия

  • Верхнеуральск или Верхоуральск — уездный город Оренбургской губ., на левом берегу Урала, при впадении в него р. Урляды, в холмистой местности, принадлежащей к восточному склону Уральского хребта. Город В. основан в царствование Анны Иоанновны (в 1734 г.) и носил до 1775 г.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Верхнеуральский уезд — Герб уездного центра Герб губернии …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»